https://richardveenstra.net/web/2020/10/14/my-ableton-article-on-pad-sounds-in-japanese/